终章　回到人

终章 回到人 第16章 编码的两极，人类的两面 这本书从一个小小的困惑开始：为什么“二加二等于四”对谁都成立，而“我很痛苦”只对说的人成立？ 我们走过了数学与诗歌、市场与法庭、诊室与计算机。现在可以说，这两句话之所以不同，不是因为一句是真理、一句是感受，而是因为它们的投影被锚定在不同的地方。剩下的问题是：这两种编码，对人意味着什么？ 终章不再引入新的文献。前面十五章攒下的东西，在这里汇流。 16.1 客观编码让我们共享世界 一个中国的工程师和一个巴西的工程师，语言不通，信仰不同，经历也全然不同。但他们可以对着同一张图纸讨论一座桥，可以对着同一个方程确认它能承受多大的载荷。 这就是客观编码给人类的礼物。它所做的，恰恰是把编码者和解码者……